Skvělý blog Into the Gloss, který dělává "nahlédnutí do kosmetické taštičky" různých celebrit, tentokrát zašel k Emmě do jejího Londýnského bytu, kde je Emma provedla svojí rutinou a kosmetikou, kterou používá. Níže můžete vidět exkluzivní fotky, které byly nafoceny 16. prosince 2016 právě u ní doma, a přečíst si, co o svých zkrášlujících návycích říká. Mám to pro vás přeložit?
“There’s something about looking into someone else’s makeup bag—it’s such an intimate glimpse into their personality somehow. When I was a kid and working on Harry Potter, I would always ask the makeup artists, or just anyone, ‘Can I see your makeup bag?’ I loved exploring that way. And my other favorite thing was, while I was having my hair and makeup done, to clean and organize people’s makeup bags. So I would sit there and clean every product and put it all back together again. Anyway, it’s been a passion of mine for a long time. Recently I’ve become super interested in sustainability and transparency and understanding what I’m putting on my face and on my body. It’s been a fun little mission to see how far I can go with it… Can I create a completely sustainable wardrobe? Can I dress sustainably on the red carpet? Can I put together a hair and makeup look with completely organic products? I needed to figure out if it was achievable or not. You can't talk the talk if you don't walk the walk. So that’s what I’ve been discovering over the past couple of years.
Dnes tu máme další set fotek z Emmina Instagramu @the_press_tour, který dokumentuje včerejší zajímavý model z press junketů.
So nice to meet everybody at the first day of the Los Angeles @beautyandthebeast junket. The journalist who came dressed up as Lumiere was a particular delight! 🇺🇸🌹 Jumpsuit by @roland_mouret, who was a producer for the film Ten Billion, which highlights the impact of our growing population on the earth's resources and covers topics ranging from climate change, ecosystem loss, pollution, and resource depletion.
Los Angeles-based @susistudio design animal-free footwear using sustainable materials such as canvas, hemp, and faux leather produced from recycled plastic bottles. The focus of the brand is to inspire compassion towards humanity, animals, and the environment through creativity #30wears
@article_22 upcycle Vietnam War-era bombs, planes, and other aluminium scrap to make Peacebomb jewellery. The more Peacebomb jewellery is worn, the more land is cleared and made safe for the surrounding communities #30wears
Fashion info verified by @ecoage #ecoloves
Skin prepped by combining Heritage Store Rosewater Glycerin Water with moisturiser and applying all over the face, neck and décolletage.
@rmsbeauty "Un" Cover Up was used as foundation and concealer with "Un" Powder to set. RMS Beauty is free from nanotechnology and GMO ingredients.
@tataharper Very Bronzing was used on eyes, along lower lash line in contour of eye and under cheekbones. Tata Harper runs her company in the belief that a company that makes products for women should be run by a woman.
Eyes were accentuated with @janeiredale Liquid Eyeliner in Black/Brown which is vegan and certified cruelty-free by PETA. Lips are the Sweet & Safe Kiss Lipstick from Ecocert Greenlife-certified @absolution_cosmetics who collaborated with @christophedanchaud_makeup to create this line of lipsticks.
Včera Emma opět na Instagram účtu @the_press_tour zveřejnila exkluzivní fotky z promo turné "Krásky a zvířete", se kterým je momentálně v Los Angeles. Další zastávkou na turné je New York City.
Hello USA! Brilliant day visiting @theellenshow and attending the @beautyandthebeast world premiere. Such a privilege to share the evening with the actor who brought the original Belle to life, Paige O’Hara, the very talented writer of the animated film Linda Woolverton, and the legend that is Celine Dion! 😮🇺🇸🌹 Ellen outfit jewellery by @article_22. Peacebomb, its first collection, is handcrafted in Laos from Vietnam War shrapnel. Each piece helps clear unexploded ordnance, making land safe and providing new metal to artisans. Article22 began working with a village in Laos in 2009, that now has 15 families, husbands and wives making Peacebomb jewellery. They work part-time and earn at least 5x the local hourly minimum wage, providing them with the disposable income for books, school, fuel and medicine that their subsistence farming livelihoods can’t.
@burberry pumps handmade in Italy with organic silk #30wears
Trousers are @oscardelarenta and were worn in Paris during the Beauty and the Beast press tour #30wears
Fashion info verified by @ecoage #ecoloves
Skin prepped with Heritage Store Rosewater Glycerin Water (a US brand who have been making natural products for over 41 years). Foundation and concealer is @rmsbeauty "Un" Cover Up and “Un” Powder, who avoid using refined, bleached, deodorised and high-temperature, heat treated ingredients in their products.
Contour was created with @tataharper Very Bronzing.
Bronzing is @VitaLiberata Trystal Minerals Self Tanning Bronzing Minerals and Tata Harper Lip & Cheek in Very Sweet. Tata Harper is made in the brand’s US-based manufacturing facility. It is not outsourced to another company as most skincare manufacturing is.
@janeiredale Brow Gel and Eyeliner in Brown were used and lips are @absolution_cosmetics Sweet and Safe Kiss Lipstick in #19 Rose Franc. Absolution give 2% of their profits to the international charity @careorg who support a number of initiatives including gender equality.
Je možné, že jste zaznamenali vlnu... narážek... a kontroverze, kterou vyvolala fotka z Emmina photoshootu pro Vanity Fair, na které je "téměř" odhalená. Ony narážky hlavně hlásaly, že nemůže být feministkou, pokud pózovala pro takovou fotku, ale mnoho lidí si neodpustilo ani kritiku jejího těla samotného. Pro mě osobně je nejvíc neuvěřitelný fakt, že jí kritizují především ostatní feministky a vlastně vůbec nerozumím, jak to někoho mohlo vůbec napadnout! V rozhovoru pro Star TV, který byl natočený teď v L.A., Emma poprvé reaguje na celou tuhle nesmyslnou věc:
Přidávám sem ještě jeden rozhovor ze stejného sezení, ale tentokrát pro Hollywood XYZ.